🇧🇷 Terminou em Pizza
Essa expressão teria origem em um programa de rádio em que após calorosas discussões sobre futebol, os apresentadores sempre terminavam em um restaurante italiano comendo pizza. Rapidamente a expressão se espalhou pelo Brasil, ganhando a variação “terminou em samba”, Onde?! No Rio de Janeiro, é claro!

_
🇺🇸 Ended up in pizza = Nothing will come of it
This expression came from the hosts of a Brazilian radio show, that after the angry discussions about soccer at the show, they always ended up eating pizza in a Italian restaurant in São Paulo.
In Rio de Janeiro the variation “ended up in samba” is more common.